Est. June 19 2006
Сколько дней блогу
Показаны сообщения с ярлыком языки. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком языки. Показать все сообщения

вторник, 19 июня 2018 г.

Толмачное

Несмотря на злоебучий бум на изучение английского языка в этой стране (который, прямо скажем, уже в печенках), на местах по-прежнему остаются контрреволюционные недобитки. Который раз наблюдаю на стойке администрации отеля, на верхнем этаже которого находится моя контора, лингвистические мучения работников с новоприбывшими гостями. Сказать, что это пиздец - это ничего не сказать. А с началом футбольных оргий количество интуристов стало просто зашкаливать. Администраторши, потея до трусов, обьясняют правила проживания и выселения, а "нутупыыые", хлопая глазами, так нихуя и не ферштейн. Я сдерживаюсь. Честно сдерживаюсь. Прохожу мимо. Не мое это собачье дело. Главное надо не забывать, что ключи у рисепшениста, разбор крутых кейсов, летний сейл, сходить в барбершоп, кофе-брейк, посчитать процент конверсии, релевантные референсы,ебаные спикеры на панели, СлаваКПСС задиссил Шнура, сейчас все на хайпе. ИДИТЕ НАХУЙ.


вторник, 25 июля 2017 г.

opportunity

 Got an opportunity to study for one international school. One year intership in Tatarstan then IB 1 year in Durham or in Tsukuba. One thing confusing me is to work under the contract for three years in fucking Tatarstan. I'm going to take part. It's the opportunity and i should try it coz there's no another one for now. Fuck. I wanna get California, i wanna get. Please, Lord, help me to get my dream - to live in California and work as an environmentalist. I dont wanna be fuckiing teacher and lead fucking dives children.

My feelings fuck


ck

суббота, 15 июля 2017 г.

source

 Found a great source for the detailed and proper translation. That in itself useful and necessary for my diary coz smtms i have to choose and be too meticulous with my words to render correctly (and to get) the sense. I try to use some synonims in the same sentence simply to remember all of the possible ways to express my thoughts.

пятница, 10 февраля 2017 г.

rадости пост

Бытие определяет сознание или сознание определяет бытие?
Я, короче, не знаю. Я никогда не был суперпозитивным человеком и таковым себя не считал. Более того мое мудацкое поведение по отношению к близким людям, знакомым и друзьям (а бывало и вообще к левым людям) за последние годы было бы прекрасным тому подтверждением. Да, у меня несколько лет что-то вроде депресняка. И тут вот даже пишут, что это кризис первой четверти жизни, когда на ускоренных оборотах чего-то добился, а потом вдруг начал думать, думать, думать… Говорят, думать вредно. Но я

четверг, 26 января 2017 г.

Прононс

Продолжая свои лингвистические изыскания наткнулся на интересную особенность произношения латиноамериканцами английских слов и фамилий. Ну, в общем, как вы знаете, идет грандиозный срач по поводу исполнения новоиспеченным главой Белого дома своих предвыборных обещаний. А именно решил он все-таки забубенить стену на границе с Мексикой, над которой еще ржали во втором 'Мачете'. Но мачо Пенья назвал кукурузину нацистом,

среда, 17 августа 2016 г.

Лингвистики псто

Как-то все блуждала и наконец оформилась мысль, что у каждого языка есть какое-то изначальное божественное предназначение. Чисто интуитивно и без всяких лингвистических изысканий сказал бы, что на немецком круто писать и рассказывать сказки, английский - язык циничных зануд, испанский просто создан для своего магического реализма, а на русском хорошо оскорблять и вычерпывать ведрами со дна всю блядскую человеческую природу. Про остальные языки ничего не могу сказать, нет выборки особой.

воскресенье, 7 февраля 2016 г.

О русском

Когда изучаешь другие языки, то начинаешь понимать сколько инфернального пиздеца в твоем родном. Глагол обозначающий донесение информации до руководства - 'доложить' в совершенном времени, а в несовершенном длительном 'докладывать'. Разнокоренные глаголы ага. Как так блять? Как ТАК?